عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي أقوى رسائل عيد الميلاد بالإنجليزي 2025

عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي أقوى رسائل عيد الميلاد بالإنجليزي 2025، لطيف وجميل وهو من الكلام المهم والذي يبحث عنه كثير من الناس على مواقع التواصل الاجتماعي لما فيه من تميّز ولباقة، ويحرص موقع مواضيع على سرد أجمل وأحلى عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي مع الترجمة.

كلام لعيد الميلاد بالإنجليزي

فعيد الميلاد هو ذكرى اليوم الأول للإنسان على هذه الحياة، ويحمل ذلك اليوم الحب والهدايا والدعوات الصادقة من الأصدقاء، والأهل ليجعلوا منه يومًا مميزًا يطيب ذكره لاحقًا، وفي ذلك نسرد لكم باقة من أجمل كلام:

On your birthday, I wish you a year with loads of fun, excitement and beautiful memories. Happy birthday.
الترجمة: في يوم عيد ميلادك، أتمنى لك سنة مليئة بالمرح والإثارة والذكريات الجميلة. عيد ميلاد سعيد.
It is the most important day for me, because it reminds me of the day when you came into the world and when you entered .my life to make it wonderful. Happy Birthday.
الترجمة: إنه أهم يوم بالنسبة لي ، لأنه يذكرني باليوم الذي أتيت فيه إلى العالم ودخلت حياتي لتجعلها رائعة. عيد ميلاد سعيد.
Today is a perfect day to tell you that you are a wonderful friend. Happy Birthday! Wishing you all the best today and throughout the coming year.
الترجمة: اليوم هو يوم مثالي لإخبارك أنك صديق رائع. عيد ميلاد سعيد! أتمنى لك كل التوفيق اليوم وطوال السنة القادمة!
I wish you a very happy birthday that life leads you to great happiness and success and I hope that all your wishes will come true. Happy Birthday.
الترجمة: أتمنى لك عيد ميلاد سعيد للغاية وتهديك الحياة سعادة كبيرة ونجاح وأتمنى أن تتحقق كل أمنياتك. عيد ميلاد سعيد.
Happy birthday, Forget the past; look forward to the future, for the best things are yet to come.
الترجمة: عيد ميلاد سعيد. انسى الماضي وانظر للمستقبل، انظر للأشياء الأفضل التي ستأتي

كلمات في الرد على تهاني عيد الميلاد بالإنجليزي

وهي من العبارات التي يبحث عنها الناس قبيل اعياد ميلادهم، فالرد اللبق من علامات ومن سمات الإنسان المميز الذي يحترم مشاعر الآخرين، وفي ذلك نسرد لكم باقة من كلمات في الرد على معايدات عيد الميلاد:

Sincerely, I am grateful to each and every one who remembered this Big Day of mine. I will never forget all of your wonderful messages and compliments.
الترجمة: خالص الحب والتقدير لكل شخص تذكر هذا اليوم المميز لي، وأرسل لي رسالة أو هدية جميلة، دمتم معي إلى الأبد.
I not only want to thank the Lord for granting me another fabulous year of life but also for giving me lovely people like you. Your prayers and greetings have truly warmed my heart, and I am indeed thankful to everybody who made this possible.
الترجمة: لن أشكر الله فقط على أنه أعطاني فرصة أخرى وعام أخر، ولكن سوف أشكره شكر خاص أنه رزقني بأصدقاء مثلكم في حياتي وجعلني شخص محبوب لكم.
Thank you. I congratulate me on my birthday on the special one and I apologize if I was late in responding to some of you. Congratulations were crowded. Honestly, I could not imagine my returns
الترجمة: أعتذر أولاً على تأخير ردي على هذه الرسائل الكثيرة والعديدة التي لا حصر لها، وسعيدة كل السعادة بهذا الكم الكبير من الرسائل، حفظكم الله لي يا أجمل أصدقاء.

أجمل رسائل عيد الميلاد بالإنجليزي مع الترجمة

وفي عيد ميلاد الشخص تعود فيه ذكريات الطفولة، فأعياد الميلاد غالبا ما تحمل معها أحلى الذكريات، وفي ذلك اليوم نسرد لكم باقة من أجمل الرسائل:

Birthdays are unique times, the more you celebrate, the more you are assured of success.
الترجمة: أعياد الميلاد هي أوقات فريدة من نوعها، كلما احتفلت، كلما كنت مطمئناً من النجاح.
Today is your birthday and it being a very special day. May you always have good fortune and success in your life. Have a wonderful birthday.
الترجمة: اليوم هو عيد ميلادك يوم فريد لك، اتمنى لك الكثير من النجاحات في حياتك, عيد ميلاد رائع.
To the world, you may be just a person, but to me, you are more than the world. Happy birthday love.
الترجمة: للعالم قد تكون مجرد شخص، لكن بالنسبة لي انت أكثر من العالم، عيد ميلاد سعيد.
Happy birthday to you my friend; You bring so much joy to my heart.
الترجمة: عيد ميلاد سعيد لك يا صديقي يامن جلبت السعادة الى قلبي

أجمل عبارات تهنئة لصديقي في عيد الميلاد

وهي من الكلمات التي يبحث عنها كثيرون، فتهنئة الصديق في عيد ميلاده تحمل أسمى معاني الحب وتعزز أواطر الصداقة واللطافة بين الأصدقاء، وفي ذلك نسرد لكم باقة من أجمل عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي:

Happy birthday, my friend. I can’t imagine celebrating with anyone ells
الترجمة: عيد ميلاد سعيد يا صديقي. لا أستطيع أن أتخيل الاحتفال مع أي شخص آخر.
I’m so proud of all you’ve accomplished, but I’m prouder that you’re my friend. Happy birthday.
الترجمة: أنا فخور جدًا بكل ما أنجزته ، لكنني فخور أكثر بأنك صديقي. عيد مولد سعيد.
On your birthday, I thought of giving you the cutest gift in the world. But then I realized that is not possible, because you yourself are the cutest gift in the world
الترجمة: أنت الآن أكبر بسنة، زاد ذكائك سنة وأصبحت أقرب لتحقيق أمنياتك سنة أخرى. عيد ميلاد سعيد.
With all the smell of bean, jasmine, rose, and flower, and with all that musk, basil, oud and amber combined, and as many trees, roses and flowers have grown, I offer you the most beautiful greeting phrases mixed with the fragrance of flowers on your birthday.
الترجمة: بكلّ رائحة الفل والياسمين والورد والزهر وبكل ما اجتمع المسك والريحان والعود والعنبر، وبعدد ما نبت الشجر والورود والزهر، أزف إليكَ أجمل عبارات التهنئة الممزوجة بأريج الزهور بمناسبة عيد ميلادك.
It’s just another day, but this one is the best of the year! Happy Birthday my sweetheart
الترجمة: في عيد ميلادك فكرت بإهدائك أرق هدية في العالم لكني أدركت أن هذا مستحيل لأنك أنت أرق هدية في هذا العالم.
You are a good friend and even better person. May God bless you with wonderful times ahead. Happy Birthday and thanks for the friendship we share
الترجمة: أنت صديق جيد وشخص أفضل. ليبارككم الله في أوقاتك وتصبح رائعة عيد ميلاد سعيد وشكرا على الصداقة التي نشاركها.

شاهد أيضاً :- كلمات وعبارات شكر لله أفضل عبارات شكر لله تعالى 2025

احلى تهنئة للأخت في عيد الميلاد بالإنجليزي

فالأخت التي هي أغلى الهدايا وأجمل الدعوات المحققة، التي اعطانا إيّاها الله، تستحق منّا أجمل كلام في تهنئتها بعيد ميلادها وفي ذلك نسرد لكم باقة من أجمل عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي للآخت:

. You are the one who has taught me what love and care is. Happy birthday my wonderful sister.
الترجمة: أنت من علمتني ما هو الحب والرعاية. عيد ميلاد سعيد اختي الرائعة
Thank you for being such a wonderful sister. Sending you a bouquet of love, joy, happiness, beauty, health and prosperity. Many happy returns of the day.
الترجمة: شكرا لكونك أخت رائعة. نرسل لك باقة من الحب والفرح والسعادة والجمال والصحة والازدهار. أعاد الله عليكم الأيام بكل خير.
I thank God for giving me the greatest gift ever, in you. You are a wonderful sister and I love you always. Happy birthday to you
الترجمة: أشكر الله على إعطائي أعظم هدية فيك على الإطلاق. انت اخت رائعة وانا احبك دائما. عيد ميلاد سعيد.
May God fill your life with. happiness and brilliance. Wishing you a very happy birthday.
الترجمة: أتمنى أن يملأ الله حياتك بالسعادة والذكاء. أتمنى لك عيد ميلاد سعيد جدا.
Although I never really enjoyed sharing my things with you, I have always enjoyed sharing our childhood and love for each other. You’re most precious to me. Happy birthday sister.
الترجمة: على الرغم من أنني لم أستمتع أبدًا بمشاركة أشيائي معك، فقد استمتعت دائمًا بمشاركة طفولتنا وحبنا لبعضنا البعض. أنت أغلى ما لدي. عيد ميلاد سعيد أختي.

كلمات تهنئة لعيد ميلاد صديقتي بالإنجليزي

فالصديقة التي لا تبتعد كثيرا عن كونها أخت عزيزة، وهي التي شاركتنا أمتع وأحلى اللحظات والذكريات، تستحق منّا ان نشاركها عيد ميلادها، وفيه نقول:

The sweetest congratulations to the sweetest feeling, my glory, my money, measure, every year you are the happiest people.
الترجمة: أعذب تهنئة لأعذب إحساس، الذي له مودة لا تقاس، كل عام وأنت أسعد الناس.
On your Eid, I wish to dedicate my eyes to you, and you will live with my heart every year, and you are good.
الترجمة: في عيدك أتمنى أن أهديكِ عيوني كي تري فيها، وقلبي لتسكني فيه، كل عام وانت بخير.
I was confused and confused by my guide, how can I congratulate you far away? I said, I send you the stars of heaven.
الترجمة: احترت واحتار قلبي كيف أهنئك بعيدك، قلت أبعث لك نجوم السماء تهنئك
Happy new year, celebrating the light of my eyes, my angel, and my afflictions, and seeking the feeling in me every year. You are fine.
الترجمة: كل عام وأنت السعادة، أحتفل بك في عيدك يا نور العين، يا ملاكي ويا ضنيني و كل عام وأنتِ بخير.

أجمل عبارات انجليزية مكتوبة لعيد الميلاد

وفيما يلي نسرد لكم باقة من أجمل ما قد يكتب عن تلك المناسبة المميزة والعزيزة باللغة الانجليزية مع الترجمة، لتختاروا منها الأجمل وتشاركوها مع أحبابكم:

I wish you to celebrate all the wonderful things that make you so special, so loving not just on your special day, but on every day of the year.
الترجمة: اتمنى ان تحتفل بجميع الاشياء الجميلة لك، لان الحب لا يأتي فقط في يوم عيد ميلادك، بل يأتي في كل ايام السنة.
May your special day bring you sounds of happy laughter, warmth of smiling faces and feeling of being loved.
الترجمة: في يومك الفريد اتمنى ان يمتلئ المكان من اصوات الضحك والوجوه المبتسمة والشعور ب الحب.
One more year better, one more year greater. Happy birthday.
الترجمة: اتمنى لك سنة اخرى أجمل وأعظم، عيد ميلاد سعيد.
It doesn’t matter how old you really are, you look amazing on Facebook profile photo Happy Bay to you.
الترجمة: لا يهم كم اصبح عمرك الان، تبدوا رائع جدا في صورتك الشخصية على الفيسبوك، عيد ميلاد سعيد.

كلام جميل لتهنئة الطفل في عيد الميلاد

وفرحة الاطفال طالما كانت مسؤولية الكبار، فيجب علينا صنع اعياد ميلاد تبقى خالدة في ذاكرتهم، وفيما يلي نسرد لكم باقة بأجمل عبارات تهنئة للطفل في عيد ميلاده:

My dear child, on your birthday I wish you happiness and joy.
الترجمة: طفلي الغالي، في يوم عيد ميلادك أتمنى لك السعادة والفرح.
To the dear child on your birthday I say, happy birthday, I wish you a happy life.
الترجمة: إلى الطفل العزيز في يوم ميلادك أقول، عيد ميلاد سعيد، أتمنى لك حياة سعيدة.
Children are the flowers of life and their decorations, and on your birthday, I say to you, Happy New Year, and I wish you good luck and safety.
الترجمة: الأطفال هم زهور الحياة وزينتها، وفي عيد ميلادك أقول لك كل عام وانت بخير، وأمنى لك دوام التوفيق والسلامة.
The child is the most deserving of joy and pleasure, so thank you for giving it to us, and on your birthday, we have restored that joy.
الترجمة: الطفل هو اكثر احد يستحق الفرح والسرور، فشكرا لك على منحه لنا، وفي عيد ميلادك استعدنا ذلك الفرح.

إقرأ أيضاً :- عبارات جميلة عن الورد أجمل كلمات عن الورد قصيرة 2025

بوستات فيس بوك تهنئة ابنتي لعيد ميلادها بالإنجليزي

فالابنة الجميلة هي أكبر وأحلى عطايا الله للإنسان، ففي قلبها الطيب تجتمع الحياة والمحبة وكل المشاعر الجميلة، وفي عيد ميلادها نسرد لكم باقة من أحلى عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي لتشاركوها على حساباتكم على فيس بوك:

May you forever sparkle and shine like the star that you are. Happy birthday my princess!
الترجمة: أنتِ تتألقين مثل النجمة، أتمنى أن تبقِ دائمًا مُتألقة، عيد ميلاد سعيد يا أميرتي.
Happy Birthday. You are the best gift I have ever received, Daughter. Enjoy your special day!
الترجمة: عيد ميلاد سعيد، أنتِ أفضل هدية تلقيتها على الإطلاق، ابنتي العزيزة، استمتعي بيوم ميلادك المميز.
We wish you a birthday that is as beautiful, incredible, and unique as you are. Happy birthday daughter
الترجمة: أتمنى لك عيد ميلاد رائع ومُميز مثلك، عيد ميلاد سعيد يا ابنتي.
May your day be as bright as your smile and as lovely as you. Happy birthday my daughter.
الترجمة: أتمنى أن يكون يومك مشرقًا مثل ابتسامتك، وجميل مثلكِ، عيد ميلاد سعيد يا ابنتي.

عبارات في تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي عبر تويتر

وفي تلك المنصة الزرقاء الأكبر في عالم التواصل الاجتماعي نسرد لكم باقة بأجمل وأحلى عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي:

It’s just another day, but this one is the best of the year! Happy Birthday my sweetheart.
الترجمة: اليوم ليس يوم عادي في السنة ولكنه أفضل يوم في السنة لأنه يوم ميلادك، عيد ميلاد سعيد.
On your birthday, I thought of giving you the cutest gift in the world. But then I realized that is not possible, because you yourself are the cutest gift in the world.
الترجمة: جعلت قلبي وعقلي حيران بماذا أهديك في يوم ميلادك، ولكن حين نظرت لك تأكدت أنك أجمل هدية في العالم ولا يوجد أجمل منك.
You brought light and colors in my life. Happy birthday love.
الترجمة: انت من اعطاني الاضواء والالوان الجميلة في حياتي، عيد ميلاد رائع يا حبيبي.
You are the master of many, I love the way you make friends and keep them for years so many. Happy Birthday.
الترجمة: انت أروع من الكثير، احب اسلوبك في كسب الاصدقاء لأعوام عديدة، عيد ميلاد سعيد.
With you, no minute spent is same, it is always what next. Keep it happening, Happy Birthday.
الترجمة: معك اقضي كل الدقائق وهكذا في المستقبل، ابقيها هكذا، عيد ميلاد سعيد.
Another happy year of smiles and joys! Happy Birthday
الترجمة: سنة سعيدة اخرى من المرح والابتسامات، عيد ميلاد سعيد.
Birthdays don’t make us older, but wiser and more mature.
الترجمة: أعياد الميلاد لا تجعلنا أكبر سنا، ولكن أكثر حكمة وأكثر نضجا.

يمكنك مشاهدة :- كلام جميل للزوجة أجمل كلام للزوجة الصالحة 2025

أحلى كلمات لعيد ميلاد الحبيب

وفي الحب تخرج الكلمات دون إذن، وتغادرنا نحو قلب من نحب ومن نهوى، ومناسبة عيد الميلاد تستحق ذلك، فهو اليوم الذي حمل معه الروح التي نحبّها، وفي ذلك نسرد لكم باقة من أحلى عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي للحبيب:

You are the most compelling thing which has happened to me. Just can’t be without you. Happy Birthday.
الترجمة: انت من اكثر الاشياء جمالا التي حدثت معي، لا استطيع ان ابدوا كما انا بدونك، عيد ميلاد سعيد.
May all wonderful desires of your heart come true this day.
الترجمة: اتمنى ان يتحقق في هذا اليوم جميع رغباتك الرائعة.
Happy birthday, love of my life, and the light of my eyes. I will make sure that it is a special day from others.
الترجمة: عيد ميلاد سعيد يا حب عمري ونور عيني سأحرص على أن يكون يوم مميز عن غيره من الأيام.
Today is a special day for me because it is your birthday, my love, and I also wish to celebrate your birthday together.
الترجمة: اليوم يوم مميز بالنسبة لي لأنه يوم ميلادك يا حبيبي كما أتمنى أن نحتفل بيوم مولدك معا.
I am so proud to be a part of my life and I wish you a happy birthday.
الترجمة: أنا فخورة جدا لكونك جزء من حياتي وأتمنى لك عيد ميلاد سعيد.
Every year, you are the light of my life and the source of my happiness. I hope that we will stay together until the end of life.
الترجمة: كل سنة وأنت نور حياتي ومصدر سعادتي اتمنى ان نبقي معا لآخر العمر.

عبارات قصيرة مكتوبة في تهاني عيد الميلاد

بعد أن مررنا على اجمل كلام لعيد الميلاد بالانجليزي ، فيما يلي نسرد لكم باقة بأجمل العبارات عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي القصيرة والمكتوبة التي تتناول عيد الميلاد السعيد، للأخ الغالي والصديق الحبيب:

Today I wish you a fun time, shared with your dear ones, and a lifelong happiness.
الترجمة: أتمنى لكم اليوم وقتًا ممتعًا، ومشاركته مع أحبائك، وسعادة مدى الحياة.
Happy birthday! Here’s to a bright, healthy and exciting future.
الترجمة: عيد ميلاد سعيد! من أجل مستقبل مشرق وصحي ومثير.
I wish you happiness, and thank God for this blessed day, Happy Ed.
الترجمة: أتمنى لك السعادة، وأشكر الله على هذا اليوم المبارك، عيد سعيد.
How wonderful and special day it is, it is your birthday, I wish you good luck in your life.
الترجمة: كم هو يوم رائع ومميز، إنّه يوم عيد ميلادك، أتمنى لك التوفيق في حياتك.

مقالات قد تعجبك :-

والان نكون قد سردنا لكم مقال عن عبارات تهنئة عيد الميلاد بالإنجليزي وكذلك سردنا أيضا أقوى رسائل عيد الميلاد بالإنجليزي 2025 من قسم عبارات وكلمات عبر موقع مواضيع وفي إنتظار تعليقاتكم أسفل المقال.